Что такое слово «Дево4ки»

Значение
Это значение слово такое же как и слово девочка.
Пример текста:
- Егор всегда пишет „Дево4ки не ссортись“.
Это значение слово такое же как и слово девочка.
Верно ли значение у слова?
Вотлк
Второе дополнение игры World of Warcraft - Wrath of The Lich King (перевод: Гнев Короля-Лича).