Что такое слово «Девица без презента»

Значение
Функциональный блок компьютера, о котором идет речь, не отвечает на запросы проца.
Происхождение:
Искаж. транскр. англ. стандартного сообщения device not present — устройство отсутствует.
Функциональный блок компьютера, о котором идет речь, не отвечает на запросы проца.
Искаж. транскр. англ. стандартного сообщения device not present — устройство отсутствует.
Верно ли значение у слова?
Рекурсивное сокращение
Хакерская (особенно характерная для MIT) традиция выбирать сокращения, которые забавно ссылаются на себя же или на другие сокращения.